戴德上师著作《往生咒是净土？是密宗？》在台湾出版

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　2012年3月中旬，戴德上师前往台北参加在台大医院国际会议中心举行的国际中医药学术大会。

　　在台期间，上师还拜访了许多佛教界人士，其中包括慈云杂志社的创办人乐崇辉居士。乐居士和上师一见如故，畅谈甚欢，对于上师普传的焰口法，宝箧印法和地藏法，乐居士非常赞叹。

　　上师的法本在台湾还很少，在去台湾之前，我们原本打算将上师的一部分法本快递到台北，以便和当地佛教徒结缘，让更多人了解到上师的法，却发现快递行业规定宗教书籍一律不能寄送台湾，事发突然，让人一下子束手无策。为了赶时间，最后由厦门的师兄弟托人通过邮局EMS方式将书寄出，区区20本书收费近千元。寄书到台湾如此不便，以后如果台湾的信徒想请上师的法本，这寄书的费用可不菲啊，如果这些书能在当地印刷出版就好了。

　　知道这件事后，乐居士欣然同意在台北印刷戴上师的法本。那时，戴上师刚写完《往生咒是净土？是密宗？》一书，在来台之前，刚将文稿交到内地的印厂印刷。

　　聊起这本书，乐居士非常感兴趣，台湾修净土的人很多，而他本人也修净土，并一直持往生咒。他建议上师把书稿的电子版发给大乘精舍的印经会编辑部，由他们整理出版，在台发行结缘。临别前，又再三叮嘱，让我们回到上海后尽快将此文稿发来，这真是再好不过的消息了。

　　回上海后，我们立即整理了戴上师撰写的《往生咒是净土？是密宗？》一书，将简体版改成了繁体版，2012年4月中旬将电子稿包括插图等所有文件发给对方，大乘精舍的印经会编辑部也很快回复，告知文稿业已收讫，乐居士也已知晓。

　　因为简体在转化成繁体时会有很多错误的地方，而我们这些读简体书长大的一代，在校对繁体字方面就会有些吃力，所以台北的编辑们对文章进行了非常仔细的校阅核对。5月中旬，编辑部完成了校阅工作，并寄来详细的勘误表让我们复查。从勘误表中可以看出，他们校对之仔细之严谨，每行每句，连一个标点也未漏过，认真负责的工作态度令我们深感敬佩。

　　2013年，此书在台湾出版发行，此乃台湾佛教徒的福报。而这一切都离不开乐崇辉居士的大力支持，离不开大乘精舍印经会编辑部的辛勤劳动。在此，向他们致以最真挚的敬意！阿弥陀佛！

 

附台北编辑部当时来信：

戴徳上師慈鑒：

　　感謝上師提供的《往生咒是淨土？是密宗？》（繁體版）一書的電子版，由本書的內容知悉書內乃是「拔一切業障根本得生極樂淨土神咒」（簡稱：往生咒）的相關介紹並附「修持簡軌」，讀之可知此咒具拔除業障的殊勝不可思議願力功德力，凡修淨土者不可不修習。感謝上師的慈悲開放此儀軌得以普傳，人人皆可依此儀軌修持往生淨土神咒，配合每日念佛功課淨業易成，實末法行者之一大福音。

　　本書既已列為普傳，本會擬排入近期（約在二○一三年上半年）的初學組會員書目並開放各界助、附印，以普流傳、人人得益。又，本會前曾倡印有關唐密、藏密，現代或古代（刻本）之著，若係非普傳者則以習密者為對象而非普贈；若可普傳，當然開放普贈。期以人人皆能聞法得益，也可免法寶湮沒。

　　關於上師提供之《往生咒是淨土？是密宗？》本書，本會已抽空校閱，隨函附校勘表如附件。有簡轉繁、錯別字等二部分，呈請上師過目，並據以修正本書之繁體版。如有更好之建言亦請復函（或以 E-Mail 回復）隨時修正，期印出後得有最圓滿之呈現。敬此，謹頌
德 　　安

大乘精舍印經會編輯部　敬復
2012. 05. 17. 於台北